Menu
studené a teplé predjedlá - cold and warm starters
150 g
Arménsky šalát Armenian salad
2,40 € / 72,30 Sk
60 g
Nakladaný encián Pickled camembert style cheese
2,40 € / 72,30 Sk
150 g
Tapas podľa dennej ponuky Tapas of the day
3,00 € / 90,38 Sk
200 g
Palacinka Hortobágy plnená kuracím mäsom v perkeltovej omáčke Pancake Hortobágy with chicken meat and cream sauce
3,30 € / 99,38 Sk
80 g
Gratinované slimáky s toastom Gratinéed snailes
4,00 € / 120,50 Sk
100 g
Údený pstruh s bylinkovým maslom Smoked trout with herb butter
4,00 € / 120,50 Sk
. nahor / up
polievky
soups
0,25 l
Kurací vývar s pečeňovýni haluškami CHicken broth with liver dumplings
2,70 € / 81,34 Sk
0,25 l
Boršč Rusian soup
2,70 € / 81,34 Sk
Prašná cibulačka Onion soup
2,30 € / 69,29 Sk
. nahor / up
+ Polievky podľa dennej ponuky
+ Soups of the day
2,30 € / 69,29 Sk
šaláty - salads
200g
Miešaný šalát z čerstvej zeleniny Mixed fresh salad
3,00 € / 90,38 Sk
250g
Grécky šalát Greek salad
3,40 € / 102,43 Sk
250g
Šalát z čerstvej kapusty Fresh cabbage salad
2,00 € / 60,25 Sk
200g
Listový šalát s francúzkym dresingom Green salad with french dressing
3,30 € / 99,42 Sk
250g
Čerstvý šalát s grilovanými morčacími prsíčkami Fresh salad with grilled turkey breast
5,60 € / 168,71 Sk
250g
Čerstvý šalát s vyprážanými kuracími prsíčkami Fresh salad with fried chicken breast
5,60€ / 168,71Sk
200g
Šalát s mozzarellou, paradajkami a pestom Salad with mozzarella, tomatoes and pesto
4,50€ / 135,57Sk
. nahor / up
miestne špeciality local specialities
150g
Jelenie ragú s hubami, domáce žemľové knedle Venison ragout with mushrooms, homemade dumplings
9,80 € / 295,23 Sk
150g
Diviak na sviečkovej omáčke, domáce žemľové knedleWild boar on vegetable cream sauce, homemade dumplings
10,60,- € / 319,34
150 g
Teľacie stehno s pórom a rozmarínom v zemiakovej placke Slices of veal with leek and rosemary in potato pancake
9,80 € / 295,23 Sk
200 g
Pstruh na grile s čerstvými bylinkami a mandľami Grilled trout with herbs and almonds
9,80 € / 295,23 Sk
300 g
Bryndzové halušky s oravskou slaninkou Gnocchi with slovak sheep cheese and bacon
4,30 € / 129,54 Sk
450 g
Misa pre 2 osoby (medailónky z hovädzej sviečkovej, bravčovej panenky a morčacích pŕs na grile, dusená zelenina) Plate for 2 (grilled sirloin fillet, pork medallions and turkey breast, steamed vegetables)
22,00 € /662,77 Sk
150 g
Černohorský rezeň Pork chop in potato dough
6,30 € / 189,79 Sk
. nahor / up
teľacie mäso veal meat
150g
Teľacie rezance s dubákovou omáčkou Slices of veal with porcini muschroom sauce
9,80 € / 295,23 Sk
150 g
Wienerschnitzel
8,60 € / 259,08 Sk
. nahor / up
jedlá z hovädzej sviečkovej beef
200g
Biftek na zelenom korení Beef steak with green pepper sauce
14,40 € /433,81 Sk
200g
Taliansky biftek zapečený s paradajkami a syrom Italian beef steak with tomato and cheese
14,40 € /433,81 Sk
200g
Biftek s dubákovou omáčkou Beef steak with porcini mushroom sauce
15,50 € /466,95 Sk
. nahor / up
jedlá z hydiny chicken & turkey
150g
Kuracie prsia José šampiňónovo-smotanovej omáčke chili papričkami Chicken breast with chili, mushrooms and cream
6,60 € / 198,83 Sk
150 g
Kuracie prsia Edith Piaf zapekané enciánom orechmi Gratinéed chicken breast with camembert and nuts
6,60 € / 198,83 Sk
150 g
Grilované kuracie prsia nivovou omáčkou Grilled chicken breast with blue cheese sauce
6,60 € / 198,83 Sk
150 g
Kuracie prsia kari korením, jablkami smotanou Chicken breast with curry, apples and cream
6,60 € / 198,83 Sk
150 g
Morčací steak mozzarellou cesnakom Turkey steak with mozzarella and garlic
7,20 € / 216,91 Sk
150 g
Morčací steak bylinkovým maslom Turkey steak with herb butter
7,20 € / 216,91 Sk
. nahor / up
jedlá z bravčového mäsa pork meat
150g
Medailónky z bravčovej panenky s medovo-horčicovou omáčkou Pork medallions with honey-mustard sauce
8,70 € / 262,10 Sk
150 g
Bravčová panenka na smotanovom póre Pork tenderloin with creamy leek
8,70 € / 262,10 Sk
150 g
Vyprážaný bravčový rezeň Fried pork chop
5,30 € / 159,67 Sk
. nahor / up
bezmäsité jedlá a cestoviny vegetarian and pasta
250g
Tagliatelle s kuracím mäsom, smotanou a šampiňónmi Tagliatelle with chicken cream and mushrooms
6,20 € / 186,78 Sk
250 g
Penne s pestom, sušenými paradajkami a parmezánom Penne with pesto genovese, sun dried tomatoes and parmesan
6,20 € / 186,78 Sk
250 g
Penne s morčacím mäsom, paradajkami a bazalkou Penne with turkey, tomatoes and basil
6,20 € / 186,78 Sk
120 g
Vyprážaný syr (Eidam) Fried cheese (Eidam)
4,00 € / 120,50 Sk
120 g
Vyprážaný encián Fried camembert type cheese
4,00 € / 120,50 Sk
250 g
Rizoto s lesnými hríbmi a parmezánom Risotto with forrest mushrooms and parmesan
6,20 € / 186,78 Sk
250 g
Rizoto s kuracím mäsom a listovým špenátom Risotto with chicken and leaf spinach
6,20 € / 186,78 Sk
150 g
Zapekaná brokolica so syrom Gratinéed broccoli with cheese
5,00 € / 150,63 Sk
. nahor / up
dezerty sweets
125g
Somló halušky Hungarian cake with cream
2,60 € / 78,33 Sk
70 g
Orechová palacinka s čokoládou a šľahačkou Walnut and chocolate pancake with cream
2,60 € / 78,33 Sk
70 g
Domáci koláč /podľa ponuky/ Homemade cake /day offer/
2,10 € / 63,26Sk
110 g
Tartufo - čokoládová zmrzlina Tartufo - chocolate ice cream
3,20 € / 96,40 Sk
120 g
Citrónová zmrzlina (sorbet) v citrónovej kôre Lemon sorbette in lemon teel
2,80 € / 84,35 Sk
. nahor / up
prílohy side dishes
150 g
Dusená ryža Steamed rice
1,30 € / 39,16 Sk
150 g
Olivová ryža Rice with olives
1,60 € / 48,20 Sk
150 g
Zemiakové hranolky French fries
1,30 € / 39,16 Sk
150 g
Zemiakové pyré Potato purée
1,60 € / 48,20 Sk
150 g
Pečené zemiaky Roasted potatoes
1,60 € / 48,20 Sk
150 g
Varené zemiaky s maslom a petržlenovou vňaťou Boiled potatoes with butter and parsley
1,30 € / 39,16 Sk
100 g
Zemiaková placka Potato pancake
1,60 € / 48,20 Sk
150 g
Dusená zelenina s maslom Steamed vegetables with butter
2,40 € / 72,30 Sk
100 g
Zeleninová obloha Fresh vegetables
1,60 € / 48,20 Sk
150 g
Čalamáda, baraní roh, kápia pickled vegetables
2,20 € / 66,28 Sk
100 g
Ovocný kompót Canned fruit
1,80 € / 54,23 Sk
50 g
Jogurtovo-bylinkový dressing Yoghurt-herb dressing
1,20 € / 36,15 Sk
50 g
Tatárska omáčka Tartar sauce
0,90 € / 27,11 Sk
50 g
Mleté feferónky Red hot chili pepper
1,20 € / 36,15 Sk
50 g
Diabolská omáčka Hot sauce
1,20 € / 36,15 Sk
50 g
Kečup Ketchup
0,90 € / 27,11 Sk
30 g
Toast, hrianka (1 ks) Toast
0,20 € / 6,03 Sk
. nahor / up
PRAJEME VÁM DOBRÚ CHUŤ – ENJOY YOUR MEAL